إن الغرض من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 هو حماية الحقوق والحريات الأساسية للأفراد، ولا سيما الحق في الخصوصية، أثناء معالجة البيانات الشخصية، وتنظيم التزامات الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين يقومون بمعالجة البيانات الشخصية، وكذلك تحديد الإجراءات والمبادئ التي يجب الالتزام بها.
وفي إطار قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 («القانون») والتشريعات ذات الصلة، فإن شركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة (PARIWA TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY)، بصفتها مسؤول معالجة البيانات (Data Controller)، يجوز لها معالجة بياناتكم الشخصية فقط ضمن الإطار الموضح أدناه ووفقًا لنظام المستشفيات الخاصة، ولوائح وزارة الصحة، وسائر التشريعات المعمول بها.
يتم جمع بياناتكم الشخصية من قبل شركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة لأغراض حماية الصحة العامة، والطب الوقائي، وحفظ السجلات المتعلقة بمراجعاتكم لمؤسساتنا الصحية، وتنفيذ خدمات التشخيص الطبي والعلاج والرعاية، وكذلك تخطيط وإدارة الخدمات الصحية وتمويلها.
ويتم الحصول على البيانات الشخصية شفهيًا أو كتابيًا أو بصريًا أو إلكترونيًا من خلال:
الأنظمة الإلكترونية لمؤسسة الضمان الاجتماعي (SGK)،
السجلات التي تتم مشاركتها في حال الاستفادة من شركات التأمين الخاصة،
سجلات المؤسسات الصحية الأخرى في حال الإحالة،
رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلونها،
تسجيلات مكالمات مركز الاتصال،
الموقع الإلكتروني،
القنوات الشفهية والكتابية وغيرها من وسائل الاتصال المشابهة.
يجوز لـ شركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة معالجة بياناتكم الشخصية ذات الطبيعة الخاصة، ولا سيما البيانات الصحية، وكذلك البيانات الشخصية العامة، بشكل مرتبط ومتناسب مع الأغراض المذكورة في هذا الإشعار، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:
بيانات الهوية: الاسم واللقب، رقم الهوية الوطنية التركية، رقم جواز السفر أو رقم الهوية التركية المؤقتة، مكان وتاريخ الميلاد، الحالة الاجتماعية، الجنس، رقم التأمين و/أو رقم بروتوكول المريض، وأي بيانات تعريفية أخرى،
بيانات الاتصال: العنوان، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني، وغيرها من بيانات الاتصال،
بيانات التواصل: تسجيلات المكالمات الصوتية التي يتم الاحتفاظ بها وفقًا لمعايير مركز الاتصال من قبل ممثلي خدمة العملاء أو خدمات المرضى، وكذلك البيانات الشخصية التي يتم الحصول عليها عند التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو المراسلات أو غيرها من الوسائل،
البيانات المالية: رقم الحساب البنكي، رقم الآيبان (IBAN)، بيانات بطاقة الائتمان الظاهرة على الإيصال فقط، وبيانات الفوترة والفواتير،
بيانات التأمين: بيانات التأمين الصحي الخاص وبيانات مؤسسة الضمان الاجتماعي لأغراض تمويل وتخطيط الخدمات الصحية،
البيانات الصحية: التقارير الطبية، بيانات التشخيص، البيانات البيومترية والجينية، نتائج المختبر والفحوصات، بيانات الفحوصات الطبية، معلومات المواعيد والوصفات الطبية، وجميع البيانات الصحية الأخرى التي يتم الحصول عليها أثناء أو نتيجة تنفيذ خدمات التشخيص والعلاج والرعاية الطبية،
بيانات الملاحظات: الاستبيانات التي يملؤها المرضى، ورسائل الشكر والشكاوى، ونتائج قياس رضا المرضى،
تسجيلات الكاميرات: الصور الملتقطة من كاميرات المراقبة التي تقوم بالتسجيل المستمر في المناطق المشتركة داخل العيادة وفقًا لمتطلبات التشريعات،
البيانات الرقمية: البيانات الصحية وغيرها من البيانات الشخصية التي يتم إرسالها أو إدخالها عبر جميع المواقع الإلكترونية التابعة لشركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة،
بيانات التوظيف: البيانات الشخصية، بما في ذلك السيرة الذاتية، التي يتم الحصول عليها عند التقدم بطلب وظيفة، وجميع البيانات الشخصية المتعلقة بعقد العمل في حال كنتم موظفين أو موظفين مرتبطين بشركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة.
في إطار التشريعات المتعلقة بالخدمات الصحية، والتي تُعد خدمة عامة، ووفقًا لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، يجوز لـ شركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة معالجة بياناتكم الشخصية ذات الطبيعة الخاصة للأغراض التالية:
حماية الصحة العامة، والطب الوقائي، وتنفيذ خدمات التشخيص الطبي والعلاج والرعاية، وتخطيط وإدارة الخدمات الصحية وتمويلها،
تخطيط وإدارة سير العمل داخل العيادة،
إخطاركم بالمواعيد في حال حجز موعد،
مشاركة المعلومات المطلوبة مع وزارة الصحة والجهات العامة المختصة وفقًا للتشريعات ذات الصلة،
تحليل الخدمات الصحية التي استفدتم منها وحفظ البيانات الصحية بهدف تطوير وتحسين الخدمات،
التحقق من هويتكم،
اتخاذ جميع التدابير الفنية والإدارية اللازمة لضمان أمن البيانات في الأنظمة والتطبيقات المستخدمة،
حفظ البيانات الصحية التي يتوجب الاحتفاظ بها بموجب التشريعات،
تزويد الجهات التنظيمية والرقابية بالمعلومات اللازمة بناءً على طلبها،
مشاركة المعلومات المطلوبة مع شركات التأمين الخاصة في إطار تمويل الخدمات الصحية،
تنفيذ أنشطة إدارة المخاطر وتطوير الجودة،
قياس رضا المرضى والرد على جميع استفساراتكم وشكاواكم.
ودون حصر، يمكن أيضًا معالجة البيانات الشخصية لأغراض تنفيذ وتطوير خدمات التشخيص والعلاج والرعاية الطبية، وتخطيط وإدارة تمويل الخدمات الصحية، وزيادة رضا المرضى، وإجراء دراسات البحث والتطوير ذات الصلة. وخلال معالجة البيانات، لن يُسمح بأي انتهاك لحقوقكم الشخصية.
وبموجب التشريعات المعمول بها، قد يتم تسجيل بياناتكم الشخصية وحفظها وتصنيفها ومعالجتها ونقلها وتحديثها، وفي الحالات التي يسمح بها القانون، مشاركتها فقط بناءً على طلب الجهات الرسمية (مثل المحاكم، والنيابات العامة، والوزارات).
يجوز نقل بياناتكم الشخصية، في إطار قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 وسائر التشريعات ذات الصلة، وللأغراض الموضحة أعلاه، إلى الجهات والمؤسسات التالية:
مؤسسة الضمان الاجتماعي (SGK)،
شركات التأمين الخاصة،
وزارة الصحة ووحداتها التابعة،
المديرية العامة للأمن وسائر الجهات الأمنية،
المديرية العامة لشؤون النفوس والجنسية،
اتحاد الصيادلة الأتراك،
النيابات العامة والمحاكم وكافة الجهات القضائية،
المختبرات والمراكز المحلية والدولية والأطراف الثالثة المشابهة التي يتم التعاون معها لأغراض التشخيص الطبي،
محامو المؤسسة في حال وجود نزاعات قانونية محتملة،
ممثلو الجهات الرسمية المخولة بالرقابة والتفتيش،
الجهات الرسمية الأخرى المخولة بموجب القوانين.
ولا يتم مشاركة البيانات الشخصية مع أي أشخاص أو جهات أخرى غير المذكورة أعلاه.
تولي شركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة أهمية قصوى لحماية وأمن بياناتكم الشخصية، وتضمن الامتثال الكامل لكافة التدابير الأمنية الفنية والإدارية المطلوبة وفقًا لمعايير وإجراءات أمن المعلومات. ويتم تطبيق هذه التدابير مع مراعاة الإمكانات التكنولوجية وجميع المخاطر المحتملة.
وفقًا للتشريعات المعمول بها، يحق لكم:
معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تتم معالجتها أم لا،
طلب معلومات في حال تمت معالجة بياناتكم،
معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم بما يتوافق مع هذا الغرض،
معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتكم الشخصية إليها،
طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الصحيحة،
طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية وفقًا للمادة 7 من القانون رقم 6698، مع عدم الإخلال بالالتزامات القانونية المتعلقة بحفظ سجلات المرضى،
طلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات إليها بعمليات التصحيح أو الحذف أو الإتلاف،
الاعتراض على ظهور نتيجة ضدكم ناتجة حصريًا عن معالجة آلية للبيانات.
يمكنكم تقديم طلباتكم وفقًا للمادة 13 من القانون رقم 6698 ووفقًا للتعميم المتعلق بإجراءات ومبادئ التقدم إلى مسؤول معالجة البيانات الصادر بتاريخ 10.03.2018 (رقم 30356)، وذلك باللغة التركية، إما خطيًا أو عبر البريد الإلكتروني المسجل (KEP)، أو التوقيع الإلكتروني الآمن، أو التوقيع عبر الهاتف المحمول، أو باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم إبلاغه سابقًا والمسجل في أنظمة شركة باريوا للتكنولوجيا المساهمة.
يمكن تقديم الطلبات الخطية إلى عنوان مسؤول معالجة البيانات التالي:
حي كافاكليديره، شارع إنجير، رقم 25/1، بورنوفا – إزمير، تركيا
